Öffentlicher Transport und Verkehr

Fahrerlaubnis in Deutschland - Informationsbroschüre auf Deutsch. Übersetzungen in verschiedenen Sprachen befinden sich in Vorbereitung.

Leitfaden zur Durchführung spezieller Fahrradtrainings für Geflüchtete und Zugewanderte und Arbeitsblätter zur Fahrradsicherheit für Geflüchtete und Zugewanderte.  (Deutscher Verkehrssicherheitsrat e. V.)

Öffentlicher Personennahverkehr - Fahren mit Bus und Bahn: Viele neu zugewanderte Menschen sind auf die Nutzung von Bussen und Bahnen angewiesen, um im Rhein-Sieg-Kreis die unterschiedlichen Behörden, Bildungseinrichtungen oder Unternehmen aufsuchen zu können. Damit sie sich mit den oft auch schon für hier wohnende Menschen nicht einfach nachzuvollziehenden Nutzungsbedingungen vertraut machen können, gibt es kurze Informationsangebote  allgemein und zum MobilPass in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französich, Arabisch, Kurdisch und Ukrainisch.
Daneben gibt es ausführliche Informationen in englischer und französischer Sprache.
Weitere Informationen zum MobilPass im Info-Block auf der rechten Seite.

Unterwegs in NRW, 2. Auflage (Deutsche Bahn)

Umfassende mehrsprachige Informationen zum Kölner Personennahverkehr – tickets, fares and Cologne tourists network plan in different languages

Die wichtigsten Verkehrsregeln in Deutschland (deutsch, englisch, arabisch) (ADAC Stiftung „Gelber Engel“)

Verkehrsregeln für Geflüchtete (ADAC Stiftung „Gelber Engel“)

Verkehrssicherheit: Mehrsprachige Broschüren und Apps (Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR))

Verkehrssicherheitsplakat für Flüchtlinge - Aktion mit NRW-Verkehrs- und Innenministerium informiert über Verhaltensregeln

Willkommen im VRS/ Welcome to the VRS - Informationen für Bus und Bahn/ Information for bus and train/Informations pour le bus et le train; auf Arabisch, kurdisch, deutsch, französisch, englisch (Verkehrsverbund Rhein-Sieg)

 

Diese Linksammlung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit – daher freuen wir uns über Anregungen, Rückmeldung sowie Ergänzungen unter der Email-Adresse: integration@rhein-sieg-kreis.de.